Регистрация недвижимости

Добрый день, есть два собственника на дом (1/2 - дочь гражданка РФ) и (1/2 - мать гражданка Украины, не имеет возможности приехать), там построенный дом и требуется хороший ремонт для проживания. Можно ли новый дом построить на своей части земли и зарегистрировать постройку на гражданина РФ, так как у меня двое несовершеннолетних детей и нужно где-то жить?